La mise en œuvre de ce plan, dit de « dévolution » - ou transfert des pouvoirs - s'est achevée en août 2001.
وتم تنفيذ خطةنقل السلطة في آب/أغسطس 2001.
Il s'agit d'une prise d'air le conduit d'alimentation. Elle conduit à la moitié du bâtiment.
.هذا خطّالنقل الجويّ .يصل إلى نصف المبنى
A l'agence de sécurité dans les transports.
خط امن وزارة النقل
ITINÉRAIRE DES CARS
"خط الرحلة لحافلات النقل الأمريكية"
Le Gouvernement fédéral de transition a pris des mesures concrètes pour quitter le Kenya et retourner en Somalie.
اتخذت الحكومة الاتحادية الانتقالية خطوات ملموسة لتنفيذ خطةنقل موقعها من كينيا إلى الصومال.
Comme nous venons de le souligner, le « Plan de dévolution » habilite les administrations des districts à établir leur propre budget et à entreprendre leur propre programme de développement.
وكما سبق ذكره، فبموجب خطةنقل السلطة تتمتع حكومات المناطق بسلطة إعداد الميزانيات ووضع الخطط الإنمائية.
Le Comité note qu'ici encore, les transferts prévus n'ont pas eu lieu.
وتلاحظ اللجنة أن هذا يعطي مثالاً آخر على الفشل في تحقيق خطةنقل مقترحة.
Je vois exactement ce que vous voulez dire. si nous le recalibrons, nous pouvons inverser la polarité et changer la direction du flux de navigation
.أعرف بالضبط ما الذي تعنيه إذا عايرناه، نستطيع عكس القطبيّة ...و تغيير تدفّق خطّالنقل